Bauverwaltung
Die Bauverwaltung ist in die drei Abteilungen Hochbau, Tiefbau und Liegenschaften gegliedert. Deren Leitung obliegt Erich Marxer (Hochbau), Andreas Büchel (Tiefbau) und Luzius Ospelt (Liegenschaften).
Zu finden ist die Bauverwaltung im Gebäude Städtle 14 beim Rathausplatz. Die Parkplätze für die Besucherinnen und Besucher der Gemeindeverwaltung sind von der Aeulestrasse, Kreuzung (Verkehrsampel) beim Restaurant "New Castle", erreichbar.
Bauverwaltung
Städtle 14 (Lageplan)
9490 Vaduz
T +423 / 237 78 70 
F +423 / 237 78 79
Öffnungszeiten / Schalterstunden
Mo - Do 08.30 - 11.30 Uhr und 14.00 - 17.00 Uhr
oder nach telefonischer Vereinbarung.

Planen & Bauen

Planen Sie einen Neu- oder Umbau? Oder haben sie die energetische Sanierung des Hauses ins Auge gefasst?
In unserer Rubrik Planen & Bauen finden Sie weitere wichtige Informationen zu Fragen rund ums Bauen sowie Links zu den benötigten Dokumenten im PDF-Format.

Unsere Mitarbeiter Bauverwaltung

Marxer Erich
Leiter Hochbau
T +423 / 237 78 72
Gassner Harald
Stv. Leiter Hochbau
T +423 / 237 78 73
M +423 / 789 78 12
Büchel Andreas
Leiter Tiefbau
T +423 / 237 78 62
M +423 / 789 78 08
Harder Gerold
Stv. Leiter Tiefbau
T +423 / 237 78 63
M +423 / 789 78 09
Laukas Martin
Stv. Leiter Liegenschaftsverwaltung / Sachbearbeiter Hochbau
T +423 / 237 78 74
M +423 / 789 78 13
Wolfinger Stefan
Sachbearbeiter Hochbau
T +423 / 237 78 75
von Felten Hans-Peter
Sachbearbeiter Tiefbau
T +423 / 237 78 64
M +423 / 789 78 04
Notaro-Marxer Sabrina
Sekretariat
T +423 / 237 78 71
Wachter Monika
Sekretariat
T +423 237 78 71
Plutschow Natasha
Lernende Kauffrau
T +423 237 78 66

Aufgaben der Abteilung Hochbau

  • Projektleitung von gemeindeeigenen Hochbauvorhaben im Bereich Bildung, Kultur, Sport, Freizeit, Verkehr (Parkhäuser) und Verwaltung
  • Überwachung der Kosten- und Terminplanung
  • Prüfung von Baugesuchen, Protokollführung bei Einigungsverhandlungen des Bürgermeisters im Rahmen von Baueinsprachen
  • Projektbegleitung bei generellen Planungen wie Zonenplänen, Richt- und Überbauungsplänen
  • Beratung der Bevölkerung in Bau- und Planungsfragen
  • Vorbereiten der Finanzplanung und des Budgets für Hochbauprojekte
  • Verfassung von Entscheidungsgrundlagen, Vorlagen, Anträgen, Korrespondenz
  • Mitarbeit in Kommissionen und Arbeitsgruppen
  • Vorbereitung und Prüfung von Verträgen

Aufgaben der Abteilung Tiefbau

  • Projektleitung von gemeindeeigenen Tiefbauvorhaben im Bereich der Wasserversorgung und Abwasserentsorgung, des Wasserbaus, des Strassenbaus und der Strassenraumgestaltung
  • Überwachung der Kosten- und Terminplanung im Rahmen des eigenen Aufgabenkreises
  • Projektbegleitung im Rahmen der generellen Entwässerungsplanung, GEP
  • Projektbegleitung in den Bereichen Drainagen, Muren- ("Rüfen")- und Steinschlagverbauungen, Vermessungswesen, Werkinformationssysteme, WIS
  • Koordination und Überwachung des externen Werkleitungsbaus
  • Vorbereitung der Finanzplanung und des Budgets
  • Verfassung von Entscheidungsgrundlagen, Vorlagen, Anträgen
  • Mitarbeit in tiefbaurelevanten Kommissionen und Arbeitsgruppen
  • Vorbereitung und Prüfung von Verträgen

Aufgaben des Sekretariats Bauverwaltung

-  Administrative Arbeiten für die Abteilungen Hochbau, Tiefbau und
   Liegenschaften
-  Protokollierung in Kommissionen
-  Vermittlung von externen Telefonanrufen, Schalter- und Botendienst
-  Erteilung von allgemeinen Auskünften
-  Bearbeitung von spezifischen Teilbereichen wie Gebäudenummerierung,
   Ortsplänen, Strassenbenennung etc.
-  Registratur und Archivierung von Projekten, Dokumenten
-  Anleitung und Betreuung von Lehrlingen und Praktikanten