Ewald Ospelt

Ewald Ospelt

Bürgermeister
Vorsitz Bau– und Planungskommission
Vorsitz Betriebliche Vorsorgekommission
Vorsitz Finanzkommission
Vorsitz Grunderwerbskommission
Vorsitz Personalkommission
Vorsitz Sicherheitskommission
Vorsitz Wahl- und Abstimmungskommission
Vorsitz Stiftungsrat Spitalbaufonds
Präsident Verwaltungsrat Schwimm- und Badeanstalt Mühleholz
Kirchenrat (Delegierter der Gemeinde)
Delegierter Abwasserzweckverband der Gemeinden Liechtensteins (AZV)
Delegierter Gruppenwasserversorgung Liechtensteiner Oberland (GWO)

ewald.ospelt@vaduz.li
T +423 237 78 78

Fortschrittliche Bürgerpartei (FBP)


Patrick Wille

Patrick Wille

Vizebürgermeister
Vorsitz Jugendkommission
Mitglied Grunderwerbskommission
Mitglied Personalkommission
Mitglied Sicherheitskommission
Stiftungsrat Spitalbaufonds
Delegierter Verein für Abfallentsorgung (VfA)

patrick.wille@adon.li

Vaterländische Union (VU)


Terminvereinbarungen

Der Bürgermeister steht für die Be­spre­chung von An­lie­gen der Ein­woh­ne­rin­nen und Ein­woh­ner zur Ver­fü­gung. Die Ter­min­ver­ein­ba­rung er­folgt über das Ge­mein­de­se­kre­ta­ri­at.

Aufgaben

Aufgaben und Befugnisse des Bürgermeisters sind im Gemeindegesetz und in der Gemeindeordnung geregelt. Der Bürgermeister leitet die Verwaltung, sorgt für den Vollzug der vom Gemeinderat gefassten Beschlüsse und beaufsichtigt die Gemeindeanlagen und Bauwerke. Er sorgt für den Vollzug von Angelegenheiten des übertragenen Wirkungskreises nach Massgabe der Gesetze unter Aufsicht und Weisung der staatlichen Behörden.

Er steht der örtlichen Polizei vor und sorgt für Ruhe, Sicherheit und Ordnung. In dringlichen Fällen erlässt er die erforderlichen Anordnungen und erstattet darüber dem Gemeinderat an der nächsten Sitzung Bericht. 

Der Bürgermeister vertritt die Gemeinde nach aussen in allen Zivilrechts- und Verwaltungsangelegenheiten. Er zeichnet die Geschäfte, die in seinen Aufgabenbereich fallen, und jene, die Angelegenheiten des Gemeinderates sind und für die ein Gemeinderatsbeschluss vorliegt, allein, alle anderen gemeinschaftlich mit dem Vizebürgermeister.

Der Bürgermeister leitet die Sitzungen des Gemeinderates und steht in seiner Funktion verschiedenen Kommissionen, Projekt- und Arbeitsgruppen, die entweder von Gesetzes wegen vorgeschrieben oder zur Besorgung von spezifischen Aufgaben bestellt sind, als Vorsitzender vor.

Ist der Bürgermeister verhindert, wird er durch seinen Stellvertreter, den Vizebürgermeister, vertreten.

Gemeinde Vaduz

Städtle 6
Postfach 283
9490 Vaduz
T +423 237 78 78
F +423 237 78 39
gemeinde@vaduz.li