Belagssanierung in der Äulestrasse

Von Freitag, 19. Juni 2026, 17.00 Uhr bis Sonntag, 21. Juni 2026, 17.00 Uhr wird der Deckbelag in der Äulestrasse eingebaut. Aus diesem Grund wird der Verkehr grossräumig umgeleitet. Zu den Parkplätzen ins Städtle gelangt der motorisierte Verkehr über die Tiefgarage der Post.

Motorisierter Individualverkehr

• Der gesamte Verkehr wird über die Lettstrasse, Rheinstrasse und Zollstrasse umgeleitet – Fahrtrichtung Schaan sowie auch Fahrtrichtung Triesen.
• Die Zufahrt ins Zentrum ist ausschliesslich von Süden her über den Kreisverkehr beim Regierungsgebäude bis zum ehemaligen Postgebäude möglich.
• Das Parkhaus Zentrum/Post ist von Süden her erreichbar.
• Der Parkplatz Zentrum (vis-à-vis altes Kino) ist von Süden her über die Tiefgarage Post erreichbar (Zu- und Wegfahrt).
• Der Parkplatz Coop/New Castle ist von der Lettstrasse aus erreichbar (Zu- und Wegfahrt).
   

Öffentlicher Verkehr

• Die Busse der LIEmobil werden zwischen den Haltestellen Vaduz Städtle und Vaduz Au über die Lettstrasse, Rheinstrasse und Zollstrasse umgeleitet. Die Haltestellen Vaduz Post und Vaduz Spital werden in diesem Zeitraum nicht bedient. Die Linien 21 (Triesenberg/Malbun), 40 (Triesen Poska) und 12E (Eilkurs Sargans) beginnen/enden in Vaduz Au. Die Haltestelle Vaduz Städtle Fahrtrichtung Schaan wird an die Lettstrasse verlegt.
• Der Ortsbus Vaduz wird die Haltestelle Vaduz Post nicht mehr anfahren. In Fahrrichtung Mühleholz wendet dieser bei der Haltestelle Kirchstrasse und fährt direkt die Haltestelle Städtle, welche an die Lettstrasse verlegt ist, an. Alle anderen Haltestellen werden wie gewohnt bedient  

Fuss-/Radverkehr

• Für den Fuss- und Fahrradverkehr ist das Passieren grundsätzlich möglich, es kann aber zu kleinräumigen Umleitungen kommen. Die Signalisation vor Ort ist zu beachten.

Alle weiteren Informationen sind hier abrufbar.